Як то кажуть, «Не існує дурних запитань, існують дурні відповіді». Я нагадую собі про це щоразу, коли хтось зі здивуванням дивиться на мене і каже «Мідсол? А що це?». І заради боротьби з професійною зверхністю я зробила короткий матеріал про те, з яких частин складається переважна більшість кросівок.
Основні деталі кожного кросівка
Отже, нижче наведена умовна схема побудови кросівок, на яку я спиралася і яку доповнювала, складаючи свій маленький гайд.

Якщо що, взята вона із вступної частини книги “Sneakers: Complete Collectors’ Guide».

1. Носок / Toebox, или просто Toe
Захищає і фіксує передню частину ступні. Часто перфорований або виконаний з добре вентильованого матеріалу, щоб нормалізувати температуру стопи під час підвищених навантажень. Іноді центральну верхню панель носка ще називають Vamp.
2. Мідсол / Midsole
Основна, «середня» (приставка mid– натякає) частина підошви, розташована між верхом і протектором. У більшості випадків саме вона виконує амортизаційну функцію.
3. Аутсол, протектор / Outsole
Зовнішня частина підошви, яка контактує із землею під час ходьби і відповідає за зчеплення.

4. Протектор переднього відділу стопи / Forefoot
На ньому акцент найчастіше роблять виробники баскетбольного взуття, оскільки для певних ігрових маневрів він може мати ключове значення.
5. П’яткова частина підошви, «підбор» / Heel
Зазвичай у цій зоні посилено амортизацію — згадайте майже будь-які бігові або баскетбольні кросівки 80-90-х і ви відразу зрозумієте, про що я.

6. Шнурувальні отвори / Eyelets
Власне, тут усе зрозуміло 🙂 Для шнурування можуть використовуватися прорізні отвори, металеві, пластикові, черепахові або будь-які інші люверси (скажімо так, наскрізні заклепки), а також пришивні «вушка», петельки та інше. Шнурувальні панелі ж називаються англійською «Eyestays».

7. Устілка / Innersole, Insole, Sockliner
Пінний, шкіряний або текстильний «вкладиш», який забезпечує максимально щільне прилягання кросівка до ноги, додаткову амортизацію і стабільність ступні. До речі, а ви знали, що існує основна устілка, яка не виймається, і вкладна? Що ж, тепер знаєте.
8. Язичок / Tongue
Рухома частина верху, яка фіксує підйом і затягується шнурками (липучками, ремінцями тощо).
9. Шнурки / Shoelaces, или просто Laces
Забезпечують необхідну вам фіксацію верху.
10. Задник, п’ята / Heel, Heel counter
Задня частина кросівка, яка потребує додаткової амортизації або захисту. Як правило, словом «Heel» позначається п’яткова зона загалом, в той час як «Heel Counter» частіше передбачає міцну панель на п’яті ближче до підошви. Він може супроводжуватисяся також п’ятковим стабілізатором, або «Heel Stabilizer», що нагадує своєрідний невеликий бампер на стику верху і підошви.
11. Комір / Collar, Ankle Collar, Ankle Support
«Комірцеві» деталі, що облягають ногу в зоні щиколотки й ахіллового сухожилля. Воріт може бути низький або високий. Високий воріт прийшов спочатку з баскетбольного взуття: він забезпечує додаткову підтримку і стабільність.
12. Бічна панель / Side Panel
Одна з основних частин верху кросівок. Як і носок, часто передбачає додаткову вентиляцію. Майже у всіх великих брендів бічні панелі кросівок забрендовані.
13. Підкладка / Lining
Внутрішнє оздоблення кросівок, яке може бути виконане з текстилю або шкіри.
Які ще є деталі?
Крім того, що вже було описано вище, вам ще може зустрітися:
Лейслок / Lacelock
Спеціальний фіксувальний затискач для шнурків. Найчастіше зустрічається у вінтажному баскетбольному взутті. Ви могли також стикатися з ним у дутих куртках, старих худі та спортивних кофтах, де гумову стрічку в капюшоні та на поясі потрібно затягувати вручну.

Шнурувальний декор / Lace Jewel, Dubrae, Lace Tag, який ніяк інакше нормально не перекладеш
Як правило, пластинка, намистина або якась подоба кулона, яким прикрашається шнурування знизу. Найпростіший приклад — металева пластинка на абсолютній більшості кросівок Nike Air Force 1.

Сподіваюся, матеріал вніс хоч якусь ясність щодо будови кросівок, і тепер розмови снікерхедів зі стажем вже не звучатимуть для вас, як сектантський шифр. До речі, з низкою інших поширених термінів зі снікер-індустрії ви можете ознайомитися на сторінці Глосарій.
Є що сказати і чим доповнити матеріал? Або, може, хочете озвучити якісь побажання і пропозиції? Залишайте свої коментарі під цим постом або зв’язуйтеся зі мною будь-яким зручним способом: я відповім найближчим часом, а ваш внесок не залишиться непоміченим.